mardi 29 septembre 2015

PAL d'Automne !

Hello !

J'ai eu envie de me confectionner une petite PAL spéciale automne/Halloween. 

Cette PAL s'étalera sur deux mois: octobre & novembre. 
(Elle commencera réellement le 22 Septembre)

Si ce petit concept vous intéresse, je vous invite à vous joindre à moi pour qu'on se tienne au courant de nos lectures.

Voici donc la PAL:

-Miss Peregrine et les enfants particuliers, tome 2 - Ransom Riggs
-Hantée, tome 1 - Maureen Johnson
-L'Ombre du Vent - Carlos Ruiz Zafon
-Tatiana, tome 1 - Paullina Simons
-Bleu Saphir, tome 2 - Kerstin Gier
-Nos faces cachées - Amy Harmon
-Hunger Games, tome 1 - Suzanne Collins 
-Dans le berceau de l'ennemi - Sara Young

Un total de 8 livres que j'espère donc lire sur ses deux mois ! Evidemment, il est possible que je lise d'autres livres entre deux. 
Je trouve que la plupart des livres se prêtent plutôt à l'ambiance automnale et "halloweenesque". 

N'hésitez pas à me donner votre PAL d'automne en commentaire !


LIVRES LU:
4/8

dimanche 27 septembre 2015

Book Haul n°17 Septembre et sa rentrée...

Hello !

Ravie de vous retrouver aujourd'hui pour un book haul. 
J'ai pas mal craqué ces derniers temps, que ça soit en livres papiers ou ebook. (à voir dans un prochain article...)

Voici mes acquisitions:























-Dans le berceau de l'ennemi - Sara Young
-Miss Peregrine et les enfants particuliers, tome 2 - Ransom Riggs
-Hunger Games, tome 1 - Suzanne Collins
-Oedipe roi - Sophocle
-Gorgias - Platon
-Nos faces cachées - Amy Harmon

Certains livres sont bien sûr des lectures scolaires, je ne vous ferez aucune chronique les concernant, mais je tenais à vous les présenter.
Miss Peregrine ... est un emprunt que je viens de terminer à l'heure où je vous écris cette article. Je vous en reparle très bientôt !
Nos faces cachées est sans doute THE livre que je veux le plus lire ! C'est d'ailleurs ma lecture en cours. :)
Je connaissais absolument pas le livre de Sara Young, mais son résumé me tentais beaucoup. 
Et pour finir, non je n'ai jamais lu Hunger Games... J'avais tenté une fois et j'avais pas du tout accroché, mais bon l'eau a coulé sous les ponts ! De plus, la couverture poche est sublime !
En plus de ces livres, il y a aussi les deux premiers tome d'Harry Potter en VO, un article leur est consacré d'ailleurs. :)

Voilà, voilà !

vendredi 25 septembre 2015

La Maison de la Nuit, tome 4

                   Auteur: P.C & Kristin Cast

                   Editions: PKJ

                   Pages: 372

                   Note: 14/20


Résumé:
Zoey vit ses jours les plus difficiles depuis qu'elle est entrée à la Maison de la Nuit. Abandonnée par ses amis, elle n'a plus personne vers qui se tourner. Sauf Aphrodite, qui lui confie ses terribles visions : Zoey est la seule à pouvoir empêcher Neferet de déclarer la guerre aux humains... Mais des forces supérieures manacent la jeune vampire : la nuit, elle est attaquée par des corbeaux terrifiants, qui annoncent peut-être la résurrection d'un vieux démon. Déterminée à déjouer les plans de la Grande Prêtresse, Zoey a cruellement besoin d'aide ! Qui sera prêt à la suivre ?

Mon avis:

J'ai l'impression qu'à chaque nouvelle chronique d'un nouveau tome de cette saga ma note décline. D'accord, on reste quand même dans des notes raisonnables mais tout de même, vais-je continuer et finir cette saga ou alors abandonner en cours de route ?

Je dois bien avouer qu'au milieu du livre je me tâtais de m'arrêter à ce quatrième tome. Les 150 premières pages m'ont paru interminable. Le point positif, pour ma part, c'est la restitution du contexte laissé à la fin du troisième tome. Etant donné que je ne me souvenais de rien, ça m'a pas mal servit. ^^ 

Maintenant, il se passe un événement dans cette partie du roman qui m'a quand même bien fait rire, mais plutôt comme une moquerie que parce que c'était comique. Parce qu'à la base cette scène était censée toucher le lecteur, mais là ... Moi qui suis pourtant émue pour un rien, là c'était trop. Cette scène (et le livre dans son intégralité) est mièvre. D'accord, c'est de la jeunesse mais là c'est cliché au possible. 

De plus, le personnage de Zoey commence à ma lasser de part son comportement. Je n'ai JAMAIS vu (lu ^^) un personnage aussi indécis ! Petit spoil: un nouveau personnage arrive et, évidemment, qui est-ce qui va s'y attacher ? Zoey ! 
Quatrième tome, quatrième garçon. Compte-t'elle arrêter un jour ? J'adore la romance, c'est pas le soucis mais là faudrait peut-être se caser et arrêter de vouloir sortir avec tout le monde. Sachant qu'un personnage refait son apparition, personnage assez important il faut l'avouer qui va aussi faire tourner la tête de notre Zoey.

Bref, à côté de ça on reste quand même dans l'ambiance initiale et ça continue à me plaire. 
Même si je trouve que ce tome (qui est le plus épais jusqu'à présent, me semble t'il) manque d'actions. Autre point positif, Aphrodite. J'aime vraiment bien ce personnage qu'on découvre de plus en plus et ça me plaît beaucoup. J'espère vraiment qu'elle restera un personnage central dans la suite des tomes, sinon ça va être compliqué pour moi de rester dans le monde de la maison de la nuit.

mardi 22 septembre 2015

Book Haul #16 Spécial VO

Hello !

Mon dernier article vous parlant de la lecture VO, il m'était donc normal de vous présenter quelques livres en anglais.



















-Harry Potter and the Philosopher's Stone - J.K. Rowling
-Harry Potter and the Chamber of Secrets - J.K. Rowling

Il m'était indispensable d'acheter ses magnifiques bouquins. Les éditions Bloomsbury font vraiment du bon travail concernant leurs livres et comme j'avais envie de les lire en anglais: c'est le combo gagnant ! 

Comme ce n'est pas une chronique, je ne vais pas vous faire un topo sur ma lecture du premier tome (oui, je n'ai lu que le premier pour l'instant). 
Simplement, si vous souhaitez vous lancez dans la VO, c'est sans doute LE meilleur livre pour débuter.

Comme je pourrais parler de ces merveilles pendant des heures mais il faut rester raisonnable. ^^

Dîtes-moi si vous les avez déjà lu et votre avis les concernant. :)

vendredi 18 septembre 2015

Débuter la lecture en VO ...

Hello !

Je suis tellement contente de vous publier cette article ! J'espérais le faire depuis maintenant 1 an que je me suis mise à la lecture VO anglais.

J'ai donc commencé la VO l'été dernier grâce à la vidéo de Fairy Neverland qui m'a vraiment motivé dans ma démarche. Je voulais le faire pour améliorer mon anglais, puisque je n'aime pas la manière "scolaire". Ça ne me motive pas et je n'ai donc jamais envie de réviser mes cours d'anglais. ^^ Et pourtant, j'adore l'anglais ! 

Au début, je me contentais de films et séries en VOSTFR et puis j'ai voulu passer un nouveau stade: lire un livre en anglais.
Il y a de quoi avoir peur, je sais. Perso, quand j'ai reçu mon premier livre, je l'ai ouvert sur une double page et j'ai pris réellement conscience que j'allais devoir lire et comprendre tous ces termes pour connaître l'histoire et son dénouement.

Bref, j'ai donc envie de vous écrire cette article pour vous montrer que ce n'est pas la mer à boire, et qu'il suffit de savoir 2 ou 3 trucs avant de se lancer.

Let's go !

1/Connaître son niveau:
Je trouve qu'il est important et rassurant de mettre un mot sur notre niveau en anglais. Si jamais vous ne le connaissez pas, voici un site qui pourra vous situer. Il est fort possible que vous vous situez entre deux niveaux. Personnellement, je trouve que le bon niveau pour commencer est le B1 voir B2. C'est le niveau qu'on acquiert au lycée. 

2/Ne pas lire n'importe quel genre:
Il y a forcément un ou même plusieurs livres qui vous tente déjà. Mais attention à ne pas vous lancer dans un genre trop complexe. Le mieux pour commencer est sans doute le contemporain, la romance, le fantastique. Certains disent que la dystopie est aussi conseillée mais perso je n'ai pas testé, donc je ne peux pas vous dire. 
La fantasy est déconseillée à cause des termes techniques. Néanmoins, Harry Potter fait exception (voir un prochain article ... ;) )

3/Allez-y doucement !
Inutile de vouloir lire 500 pages d'un coup ! 1 ou 2 chapitres par jour c'est déjà pas mal. Croyez-moi, ça vous fait déjà bien travailler. Sachant que la vitesse de lecture d'un livre en VF est souvent plus rapide que celle d'un livre en VO, donc soyez sûr de ce que vous lisez et comprenez.

4/Alternez avec une lecture VF:
Comme dit précédemment, le VO est plutôt fastidieux et vous fatigue plus rapidement, je trouve. Alors si vous avez le temps, lisez un livre en VF à côté. 

5/Le dico n'est pas toujours votre ami !
J'ai fais l'erreur lors de ma première lecture en VO, de vouloir traduire chaque mot que je ne comprenais pas ... NON ! Vous perdez un temps monstre; parfois les mots ont plusieurs sens; le contexte peut vous permettre de comprendre l'idée et enfin inutile de vouloir comprendre chaque mot. Parfois, c'est un détail totalement inutile à la compréhension de l'histoire. (Evidemment, si un paragraphe voir plus vous bloque, essayez de traduire certains mots clés.)

6/Où trouver des livres en VO ?
Ils sont trouvables un peu partout. Parfois votre petite librairie en possède quelques uns, sinon les grandes chaines style FNAC ou Furet en propose davantage. Et si vous en voulez encore plus: Amazon ou the Book Depository !

7/Ayez une réelle motivation:
D'accord les couvertures sont plus jolies et les prix parfois plus attractifs mais ce n'est pas toujours une bonne raison pour commencer. Ayez envie de découvrir la langue et de l'approfondir ! 

8/Que la confiance soit avec vous:
Evidemment que vous serez stressé, surtout pour les premières lectures. Mais soyez fier de vous d'avoir franchi le pas et soyez le encore plus une fois votre lecture terminée. 

Je vous donne pleins de courage pour affronter cette nouvelle étape de votre vie de lecteur ! 
N'hésitez pas à mettre en commentaire quels livres vous recommandez pour une première lecture VO.


Petites idées de premières lectures:





mardi 15 septembre 2015

TAG: Harry Potter Ultime

Hello !

Me revoici pour un nouvel article Harry Potter !
Vous connaissez, ou pas, mon amour pour cette saga, je me dois donc d'en parler de temps en temps.

Voici donc un TAG ! Je vais essayer de faire de courtes réponses car il y a quand même pas mal de questions. ^^


LES QUESTIONS
1. Ton Weasley préféré ?
Sans doute les jumeaux pour leur humour mais surtout l'ensemble de leur caractère

2. Ton personnage féminin préféré ?
Le Professeur McGonagall, une femme forte et très courageuse

3. Ton méchant préféré ?
Je dirais Ombrage ... "L'habit ne fait pas le moine."

4. Ton personnage masculin préféré ?
Draco Malfoy ! Ne le voyez pas que comme le méchant garçon ou le faible mais faites un ensemble de son caractère et de sa condition à cause de sa famille et vous verrez que sa vie n'est pas toujours facile.

5. Ton professeur préféré ?
Le professeur Lupin, tout simplement parce que j'aurais aimé l'avoir en prof !

TU PRÉFÈRES... 
6. Laver les cheveux de Rogue OU passer une journée entière à écouter Lockhart parler de lui-même ?

Laver les cheveux de Rogue.

7. Dueliser une Bellatrix euphorique OU une Molly en colère ?
Dueliser une Molly en colère. Bellatrix doit connaître beaucoup trop de sorts de magie noire

8. Voyer jusqu'à Poudlard en Poudlard Express OU en voiture volante ?
En Poulard Express sans hésiter !

9. Embrasser Voldemort OU donner un bain à Ombrage ?
Embrasser Voldemort, c'est plus rapide et moins traumatisant ... J'espère.

10. Monter un hippogriffe OU l'éclair de feu ?
Monter un éclair de feu, on ne sait jamais ce qui peut passer par la tête de l'hippogriffe.

LIVRES VS FILM
11. Un personnage que tu visualisais différemment dans les livres, que dans les films
Aucun, tout simplement parce que j'ai vu les films avant la lecture des bouquins.

12. Un film que tu préfères au livre
L'ordre du Phénix. Le livre est beaucoup trop gros à mon goût. Quelques centaines de pages en moins n'aurait pas fait grande différence.

13. Richard Harris ou Michael Gambon en Dombeldore ?
Richard Harris pour les premiers (le côté enfantin) et Michael Gambon pour les derniers.

14. Ton top de moments/personnages non-inclus dans les films
J'aurais voulu un bal de Noël plus long ... 

15. Si tu pouvais refaire un film, lequel ?
Le troisième, c'est celui qui fait moins "Harry Potter" à mon goût ... Ne me jugez pas !

POUDLARD
16. Quelle maison t'as immédiatement mit le plus en confiance ?

Serpentard ...

17. Dans quelle maison es-tu réellement selon Pottermore (ou autre site) ?
... Serpentard

18. Quelle classe serait ta préférée ?
Euh ... Métamorphose et DCFDM

19. Quel sort, est selon toi, le plus utile à apprendre ?
Accio !

20. Avec quel personnage, serais-tu instantanément devenu ami, à Poudlard ?
Sûrement Ron !

BONUS
21. Si tu pouvais posséder une relique laquelle serait-ce ?
La cape d'invisibilité

22. Un aspect des livres que tu aimerais changer ? (personnages, moments, etc...)
Certaines morts.

23. Ton maraudeur préféré
Lupin, bien sûr !

24. Quel personnage ramènerais-tu à la vie ?
Dobby :(

25. Relique de la mort, ou Horcruxes ?
Reliques de la mort, of course !

A vous maintenant !

vendredi 11 septembre 2015

Des pages à l'écran: Avant d'aller dormir





















Me revoici avec un nouvel article de cette catégorie. 
J'aime beaucoup vous proposer ce genre d'articles, puisque j'aime apporter un oeil critique en regardant un film. Ça change de ne le faire qu'avec les bouquins.
Aujourd'hui, je reviens pour vous parler d'un thriller psychologique. 
A la base, je ne suis pas fan de thriller, j'ai horreur du suspens et d'être angoissé. 
Ces deux adaptations ne propose que très peu de suspens à mon goût, pour une raison: thriller psychologique.
Pour quelqu'un qui ne s'attend pas à ça, il peut être déçu.
J'avais eu beaucoup de mal à rentrer dans l'histoire (voir mon avis ici) et ce fut pareil pour le film. Je l'ai regardé avec ma famille, et ça les a vite lassé. 

Je pense que l'on peut accepter une certaine lenteur dans un livre mais pas dans un film.
Le film est vraiment lent, ce qui fait que l'on décroche facilement. Cette lenteur que l'on peut retrouver dans le début du livre est disponible dans quasiment TOUT le film ! 

Bref, j'ai préféré de loin le livre qui m'a beaucoup plus ému que le film. 
Dîtes moi votre avis. :) 

mardi 8 septembre 2015

Photography #1 Women

Hello !

J'avais envie d'inaugurer la rentrée avec un nouveau genre d'articles. Une autre passion qui m'anime depuis maintenant quelques temps: les photos.
Non, ce n'est pas "la photo" puisque je suis une piètre photographe... Néanmoins, je pourrais passer mes journées sur des sites tels que Tumblr, Pinterest ou encore We heart it.

J'adore dénicher de nouvelles photos pour mes fonds d'écran ou alors les imprimer pour décorer je ne sais quel carnet ou pan de mur. 
A chaque fois que je passe du temps avec mes amis, je les oblige presque à faire une photo. Ils ne comprennent pas tous pourquoi mais j'adore garder une petite trace d'une quelconque sortie. 

Bien émouvants sont les souvenirs des souvenirs.

Aujourd'hui, je vais vous faire partager des photos avec un thème précis: celui de la femme. 









N'hésitez pas à me dire si un thème particulier vous plairez ! :)

vendredi 4 septembre 2015

Bilan #9 Août 2015 ou le mois de la relecture

Hello !

Voici le bilan du mois d'Août que j'allais oublié ! ^^
J'ai nettement moins lu que le mois dernier mais bon ... De plus, il ne s'agit que de relectures (ou presque ...)

Bref !






















-Trilogie Divergente - Veronica Roth 
-Will & Will - John Green & David Levithan
-Harold et Maude - Colin Higgins
-Nos étoiles contraires - John Green

Ceci explique le peu de chroniques durant le mois d'Août.
J'ai malheureusement abandonné Will & Will ... Ne me jetais pas la pierre, je n'ai pas réussi à accrocher et pourtant j'y ai mis du mien !
Harold et Maude est pour moi une très belle histoire sous forme de pièce de théâtre. Très poétique et philosophique.
Et évidemment, Divergent et Nos étoiles contraires sont des livres que j'aime de tout de mon coeur et que je ne me lasserai jamais de relire encore et encore ! 

Dîtes moi quels sont les livres que vous pourriez relire encore et encore !

mardi 1 septembre 2015

[Fanfictions] Mes sentiments pour toi, Potter

Hello !

Me revoici pour vous parler d'une autre fanfiction toujours concernant Harry Potter !
Celle-ci concerne la couple Drarry (soit Draco/Harry)

C'est une histoire épistolaire que j'aime vraiment beaucoup, je crois même que c'est ma préférée ... 
Je vous la recommande vraiment, de plus elle est plutôt courte et donc vite lue. :)

Résumé:
Ce matin là, il avait pris son courage à deux mains. Il lui avait écrit. Mais Potter arriverait-il à comprendre ses sentiments ?

Je suis désolée pour ce court résumé mais il vient de l'auteur et je ne me vois pas le modifier. 

Dîtes-moi si vous l'avez déjà lu et aussi si elle vous a plu ! :)